<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified"
    attributeFormDefault="unqualified" version="0.0">

    <!-- state of standardisation:
        publication: FINAL 2020-07-02
        intern: release-5.0.0-20200702-Version5_RL-LDUeV20200220-ELMV5Tax3TxAB

        SVN keywords
        $Date:: 2020-07-02 11:48:47 +0200 (Do., 02 Jul 2020)    $: Date of last commit
        $Revision:: 26850                                       $: Revision of last commit
        $Author:: boehm                                         $: Author of last commit

    -->
    <!-- 03.06.2020 ab: without namespace for SalaryDeclarationTxAB.xsd
        SalaryDeclaration.xsd
            publication: FINAL 2020-04-23
            intern: release-5.0.0-20200423-Version5_RL-LDUeV20200220-ELMV5
        als Basis verwendet
  -->
    <xs:include schemaLocation="20200220Common_Tax_noNS.xsd"/>


    <!-- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -->
    <!-- @@@@ SalaryDeclaration @@@@ (Request)
        
        SalaryDeclaration direct in SalaryDeclarationContainer.xsd 
    -->
    <!-- attribute-character: SalaryDeclarationType  -->
    <!-- *** Company ***

        kernel: Company
    -->
    <!-- attribute-character: CompanyType  -->
    <!-- attribute-character: statistic -->

    <!-- *** Person ***

        kernel: Person
    -->

    <!-- *** Person-Salary ***

        kernel: Person-Salary
    -->


    <!-- attribute-character: Person-Salary and  -->
    <!-- attribute-character: tax -->
    <xs:complexType name="TaxAnnuityType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="DocID" type="IDType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>DocID</translation>
                        <description>
                            <short>Eindeutige Identifikationsnummer des ausgestellten Lohnausweises</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Identification des documents</translation>
                        <description>
                            <short>Identifiant unique du certificat de salaire délivré</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Identificazione del documento</translation>
                        <description>
                            <short>Numero d'identificazione univoco del certificato di salario emesso</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Period" type="TimePeriodType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Rentenperiode (E)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Période de décompte des rentes (E)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Periodo di liquidazione della pensione (E)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Income" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Rente (z1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rente (c1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rendita (c1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FringeBenefits" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Gehaltsnebenleistungen (z2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations salariales accessoires (c2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Prestazioni accessorie al salario (c2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="SporadicBenefits" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Unregelmässige Leistungen (z3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations irrégulières (c3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Prestazioni irregolari (c3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OwnershipRight" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Beteiligungsrechte (z5)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Droits de participation (c5)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Diritti di partecipazione (c5)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OtherBenefits" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Andere Leistungen (z7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres prestations (c7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altre prestazioni (c7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="GrossIncome" type="SalaryAmountType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Bruttorente (z8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rente brute (c8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rendita lorda (c8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="NetIncome" type="SalaryAmountType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Nettorente (z11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rente nette (c11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rendita netta (c11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="DeductionAtSource" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Quellensteuerabzug (z12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Déduction de l’impôt à la source (c12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Deduzione dell'imposta alla fonte (c12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Remark" type="xs:string" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Freies Textfeld für Bemerkungen (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Champ de texte libre pour remarques (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Campo testo libero per osservazioni (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="StandardRemark" type="StandardRemarkAnnuityType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Standardbemerkungen (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Remarques standards (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Osservazioni standard (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="StandardRemarkAnnuityType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Rectificate" type="RectificateType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Rektifikat</translation>
                        <description>
                            <short>Rektifikat einer fehlerhaften Rentenbescheinigung</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rectification</translation>
                        <description>
                            <short>Rectification d’une attestation de rente incorrecte</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rettificazione</translation>
                        <description>
                            <short>Rettificazione di un'attestazione delle rendite errata</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TaxSalaryType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="DocID" type="IDType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>DocID</translation>
                        <description>
                            <short>Eindeutige Identifikationsnummer des ausgestellten Lohnausweises</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Identification des documents</translation>
                        <description>
                            <short>Identifiant unique du certificat de salaire délivré</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Identificazione del documento</translation>
                        <description>
                            <short>Numero d'identificazione univoco del certificato di salario emesso</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Period" type="TimePeriodType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>E: Beschäftigungsperiode</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>E: Période d’occupation</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>E: Periodo di occupazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FreeTransport" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>F: Unentgeltliche Beförderung zwischen Wohn-/Arbeitsort</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>F: Transport gratuit entre domicile et lieu de travail</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>F: Trasporto a titolo gratuito tra il luogo di domicilio/il luogo di lavoro
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="CanteenLunchCheck" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>G: Kantinenverpflegung/ Lunch-Checks</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>G: Repas de la cantine / Lunch checks</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>G: Vitto in mensa / Lunch-Checks</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Income" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Lohn (z1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Salaire (c1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Salario (c1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FringeBenefits" type="FringeBenefitsType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Gehaltsnebenleistungen (z2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations salariales (c2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Prestazioni accessorie al salario (c2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="SporadicBenefits" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Unregelmässige Leistungen (z3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations non périodiques (c3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Prestazioni irregolari (c3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="CapitalPayment" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kapitalleistungen (z4)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations en capital (c4)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Prestazioni in capitale (c4)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OwnershipRight" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Steuerbares Erwerbseinkommen des Arbeitnehmers aus Mitarbeiterbeteiligungen (z5)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Revenu imposable de l’activité lucrative du travailleur issu des participations de
                            collaborateur (c5)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Reddito imponibile dell'attività lucrativa del dipendente da diritti di
                            partecipazione di collaboratore (c5)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="BoardOfDirectorsRemuneration" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Verwaltungsratsentschädigungen (z6)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Indemnités des membres du conseil d’administration (c6)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Indennità da consiglio d'amministrazione (c6)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OtherBenefits" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Andere Leistungen (z7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres prestations (c7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altre prestazioni (c7)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="GrossIncome" type="SalaryAmountType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Bruttolohn (z8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Salaire brut (c8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Salario lordo (c8)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="AHV-ALV-NBUV-AVS-AC-AANP-Contribution" type="SalaryAmountType"
                minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Beiträge AHV/IV/EO/ALV/NBUV (z9)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Cotisations AVS/AI/APG/AC/AANP (c9)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Contributi AVS/AI/IPG/AD/AINF (c9)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="BVG-LPP-Contribution" type="Tax-BVG-LPP-ContributionType"
                minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Berufliche Vorsorge (z10)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prévoyance professionnelle (c10)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Previdenza professionale (c10)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="NetIncome" type="SalaryAmountType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Nettolohn (z11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Salaire net (c11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Salario netto (c11)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="DeductionAtSource" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Quellensteuerabzug (z12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Déduction de l’impôt à la source (c12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Deduzione dell'imposta alla fonte (c12)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ChargesRule" type="ChargesRuleType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Spesenreglement (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Règlement de frais (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Regolamentazione delle spese (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Charges" type="ChargesType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Spesenvergütung (z13)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Allocations pour frais (c13)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Spese forfettarie (c13)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OtherFringeBenefits" type="xs:string" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Weitere Gehaltsnebenleistungen (z14)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres prestations salariales accessoires (c14)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altre prestazioni accessorie al salario (c14)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="StandardRemark" type="StandardRemarkType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Standardbemerkungen (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Remarques standards (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Osservazioni standard (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Remark" type="xs:string" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Freies Textfeld für Bemerkungen (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Champ de texte libre pour remarques (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Campo testo libero per osservazioni (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Contact" type="ContactType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Unterschiedliche Kontakte (zI)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Contacts différents (cI)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Diversi contatti (cI)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="FringeBenefitsType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="FoodLodging" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Verpflegung und Unterkunft (z2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Pension et logement (c2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Vitto e alloggio (c2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="CompanyCar" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Privatanteil Geschäftsfahrzeug (z2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Part privée voiture de service (c2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Quota privata automobile di servizio (c2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Other" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Andere Gehaltsnebenleistungen (z2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres prestations salariales accessoires (c2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altre prestazioni accessorie al salario (c2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="Tax-BVG-LPP-ContributionType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Regular" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Ordentliche Beiträge (z10.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Cotisations ordinaires (c10.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Contributi ordinari (c10.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Purchase" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Beiträge für den Einkauf (z10.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Cotisations pour le rachat (c10.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Contributi per l'acquisto (c10.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="ChargesRuleType">
        <xs:choice>
            <xs:element name="WithRegulation" type="GrantType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Genehmigtes Spesenreglement (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Règlement de frais approuvé (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Regolamentazione delle spese approvata (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Guidance" type="EmptyType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Bedingungen von RZ 52 der LA-Wegleitung eingehalten (Kreuz in Ziffer 13.1.1)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Conditions du cm 52 du Guide CS observées (cocher chiffre 13.1.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rispettate le condizioni del n. m. 52 delle istruzioni (crocetta alla cifra
                            13.1.1)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:choice>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="ChargesType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Effective" type="EffectiveType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Effektive Spesen (z13.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Frais effectifs (c13.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Spese effettive (c13.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="LumpSum" type="LumpSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Pauschalspesen (z13.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Frais forfaitaires (c13.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Spese forfettarie (c13.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Education" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Beiträge an Weiterbildung (z13.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prestations de formation continue (c13.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Contributi per la formazione professionale (c13.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="EffectiveType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="TravelFoodAccommodation" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Reise, Verpflegung, Übernachtung (z13.1.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Déplacement, repas, hébergement (c13.1.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Viaggio, vitto, alloggio (c13.1.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Other" type="SortSumOptionalType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Andere (z13.1.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres (c13.1.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altro (c13.1.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="LumpSumType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Representation" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Repräsentation (z13.2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Représentation (c13.2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rappresentanza (c13.2.1)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Car" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Auto (z13.2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Voiture (c13.2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Automobile (c13.2.2)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Other" type="SortSumType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Übrige (z13.2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Autres (c13.2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Altro (c13.2.3)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="SortSumType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Text" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Text (,-separiert)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Texte (séparé par des virgules)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Testo (separato da virgole)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Sum" type="SalaryAmountType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Summe</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Somme</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Somma</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="SortSumOptionalType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Text" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Text (,-separiert)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Texte (séparé par des virgules)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Testo (separato da virgole)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Sum" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Summe</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Somme</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Somma</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="StandardRemarkType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="ChildAllowancePerAHV-AVS" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kinderzulagen direkt durch Ausgleichskasse ausbezahlt (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Allocations pour enfants versées directement par la caisse de compensation (c15)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Assegni familiari versati diretta-mente dalla cassa di compensazione (c15)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="RelocationCosts" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Umzugskosten (z15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Frais de déménagement (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Spese di trasloco (c15)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="StaffShareMarketValue" type="GrantType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Mitarbeiterbeteilgung-Verkehrswert</translation>
                        <description>
                            <short>Verkehrswert der Mitarbeiterbeteiligung von den Steuerbehörden genehmigt</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Participations de collaborateurs, la valeur vénale</translation>
                        <description>
                            <short>Valeur vénale de la participation de collaborateur approuvée par les autorités
                                fiscales.
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Partecipazione dei dipendenti, Valore di mercato</translation>
                        <description>
                            <short>Approvato dalle autorità fiscali il valore venale della partecipazione di
                                collaboratore
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="StaffShareWithoutTaxableIncome" type="ReasonType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Mitarbeiterbeteilgung ohne steuerbares Einkommen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Participations de collaborateur ne générant pas encore de revenu imposable
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Diritti di partecipazione dei collaboratori ancora senza reddito imponibile
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="CompanyCarClarify" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Privatanteil Geschäftsfahrzeug</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Part privée voiture de service</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Quota privata automobile di servizio</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="MinimalEmployeeCarPartPercentage" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Minimaler Anteil des Arbeitnehmers an Privatanteil Geschäftsfahrzeug</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Part minimale du travailleur à la part privée de la voiture de service
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Quota minima del dipendente sulla quota privata automobile di servizio
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="PercentageExternalWork" type="PercentageExternalWorkType"
                minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Anteil Aussendienst</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Part du service sur le terrain</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Quota di servizio sul campo</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TaxAtSourcePeriodForObjection" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Abrechnungsbeleg für Quellensteuer-pflichtige</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Justificatif de décompte pour per-sonnes imposées à la source</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Documento di conteggio per le per-sone soggette all'imposta alla fonte
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ContinuedProvisionOfSalary" type="ContinuedProvisionOfSalaryType"
                minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Besoldungsnachgenuss</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Droit au salaire après décès</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Stipendio dopo il decesso</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ExpatriateRuling" type="GrantType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Genehmigtes Expatriate-Ruling</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Expatriate ruling approuvé</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Ruling per espatriati approvato</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ActivityRate" type="PercentType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Beschäftigungsgrad bei Teilzeitanstellung</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Le taux d’occupation en cas d’emploi à temps partiel</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Occorre indicare il grado di occu-pazione in caso di assunzione a tempo
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="NumberOfSalaryCertificate" type="xs:integer" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Gesamtzahl der Lohnausweise pro Angestellte</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Quantité totale de certificats de salaire par employé</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Totale dei certificati di salario per ciascun impiegato</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Rectificate" type="RectificateType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Rektifikat eines fehlerhaften Lohnaus-weises</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rectification d’un certificat de salaire incorrect</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rettificazione di un certificato di salario errato</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="RectificateType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="OriginalDate" type="xs:date">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Datum des fehlerhaften Lohnauswei-ses (CreationDate)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Date du certificat de salaire incorrect (CreationDate)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Data del certificato di salario errato (CreationDate)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="OriginalDocID" type="IDType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>DocID des fehlerhaften Lohnausweises</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>DocID du certificat de salaire incorrect</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>DocID del certificato di salario errato</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="GrantType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Allowed" type="xs:date">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Genehmigungsdatum</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Date d’approbation</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Data di approvazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Canton" type="CantonAddressType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kanton, welcher das Spesenregle-ment genehmigt hat</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Canton ayant approuvé le règle-ment de frais</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Cantone che ha approvato la rego-lamentazione delle spese</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="ContinuedProvisionOfSalaryType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Lastname" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Name der begünstigten Person</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Nom du bénéficiaire</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Cognome della persona beneficiaria</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Firstname" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Vorname der begünstigten Person</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Prénom du bénéficiaire</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Nome della persona beneficiaria</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Address" type="AddressType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Adresse der begünstigten Person</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Adresse du bénéficiaire</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Indirizzo della persona beneficiaria</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="ReasonType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="BlockedOptions" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Gesperrte Mitarbeiteroptionen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Options de collaborateur bloquées</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Opzioni di collaboratore bloccate</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="UnquotedOptions" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Nicht börsenkotierte Mitarbeiteroptionen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Options de collaborateur non cotées en bourse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Opzioni di collaboratore non quotate in borsa</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="DeferredBenefitsStaffShares" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Anwartschaften auf Mitarbeiteraktien</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Expectatives sur actions de collaborateurs</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Aspettative su azioni al collaboratore</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FictitousStaffShare" type="EmptyType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Unechte Mitarbeiterbeteiligungen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Participations improprement dites</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Partecipazioni dei collaboratori improprie</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="PercentageExternalWorkType">
        <xs:choice>
            <xs:element name="Effective" type="PercentType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Effektive Aussendiensttage</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Part de service externe</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Quota servizio esterno</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Lump" type="PercentType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Pauschale Aussendiensttage</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Jours de service externe</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Giorni di servizio sul campo a forfait</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Ruling" type="RulingType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Separater Vorabbescheid mit der Steuerbehörde</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Préavis séparé avec l’administration fiscale du canton</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Accordo preliminare separato con l'autorità fiscale del Cantone</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:choice>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="RulingType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Percent" type="PercentType"/>
            <xs:element name="Canton" type="CantonAddressType"/>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>


    <!-- OwnershipRightDetail -->
    <xs:complexType name="OwnershipRightDetailType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="FormularA" type="FormularAType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Für Mitarbeiteraktien und freie börsenkotierte Mitarbeiteroptionen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Pour les actions de collaborateurs et les options de collaborateur libres cotées en
                            bourse
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Opzioni di collaboratore quotate e liberamente negoziabili</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FormularB" type="FormularBType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Bei Vorzeitigem Wegfall der Sperrfrist oder bei Rückgabe von Mitarbeiteraktien
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>En cas de suppression anticipée du délai de blocage ou en cas de restitu-tion
                            d’actions de collaborateur
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>In caso di fine anticipata del termi-ne di attesa o di restituzione di azioni di
                            collaboratore
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="FormularC" type="FormularCType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Für übrige Mitarbeiteroptionen, Anwartschaften auf Mitarbeiteraktien oder unechte
                            Mitarbeiterbeteiligungen
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Pour d’autres options de collaborateur, prétentions sur les actions de
                            collaborateurs ou participations impropres de collaborateurs
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Per altre opzioni di collaboratore, aspettative su azioni al collaboratore o
                            partecipazioni dei collaboratori improprie
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="HeaderCommonType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="DocID" type="IDType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>DocID</translation>
                        <description>
                            <short>Eindeutige Identifikationsnummer der ausgestellten Bescheinigung zu den Detaildaten
                                der Mitarbeiterbeteiligungen
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Identification des documents</translation>
                        <description>
                            <short>Identifiant unique de l’attestation délivrée concernant les données détaillées des
                                participations de collaborateur
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Identificazione del documento</translation>
                        <description>
                            <short>Numero d'identificazione dell'attestazione emessa in relazione ai dati dettagliati
                                delle partecipazioni dei collaboratori
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Rectificate" type="RectificateType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Rektifikat</translation>
                        <description>
                            <short>Rektifikat einer fehlerhaften Bescheinigung Detail Mitarbeiterbeteiligung</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Rectification</translation>
                        <description>
                            <short>Rectification d’une attestation incorrecte détail participation de collaborateur
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Rettificazione</translation>
                        <description>
                            <short>Rettificazione di un'attestazione errata partecipazione dei collabora-tori in
                                dettaglio
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TypeOfOwnership" type="TypeOfOwnershipType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(1) Art der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                        <description>
                            <short>Art der Mitarbeiterbeteiligung</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(1) Type participation collaborateur</translation>
                        <description>
                            <short>Attestation de participations de collaborateur, type de participation</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(1) Genere di partecipazione di collaboratore</translation>
                        <description>
                            <short>Genere di partecipazione di collaboratore</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="DateOfAttestation" type="xs:date">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(2) Erstelldatum der Bescheinigung</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(2) Date d’établissement de l’attestation</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(2) Data di emissione dell’attestazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="CompanyName" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(3) Name der Gesellschaft</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(3) Nom de la société</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(3) Nome della società</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ContactName" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(4) Ansprechperson (Name Vorname)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(4) Personne de contact (Nom Prénom)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(4) Persona di riferimento (Cognome Nome)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ContactPhone" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(5) Telefonnummer</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(5) No de téléphone</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(5) Numero di telefono</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ContactEmail" type="EmailAddressType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(6) E-Mail-Adresse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(6) Adresse courriel</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(6) Indirizzo e-mail</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ConcernName" type="NotEmptyStringType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(7) Name des Konzerns</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(7) Nom du groupe</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(7) Nome del gruppo</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="ShareName" type="NotEmptyStringType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(8) Name der Beteiligung und Valorennummer</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(8) Nom de la participation et code boursier</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(8) Nome della partecipazione e numero dei titoli</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="EmployerName" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(9) Name des Arbeitgebers</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(9) Nom de l’employeur</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(9) Nome del datore di lavoro</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Currency" type="CurrencyType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(10) Währung der Beteiligung</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(10) Monnaie de la participation</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(10) Valuta della partecipazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Ruling" type="GrantType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(11) Ruling</translation>
                        <description>
                            <short>Kanton, welcher das Ruling akzeptiert hat, Datum und Kanton</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(11) ruling</translation>
                        <description>
                            <short>Canton qui a établi le ruling</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(11) ruling</translation>
                        <description>
                            <short>Cantone che ha accettato il ruling, data e Cantone</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Particulars" type="ParticularsORDType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(13) Angaben zur Person</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(11) Bénéficiaire des participations</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(11) Informazioni sulla persona</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Period" type="TimePeriodType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Steuerperiode mit von/bis Datum</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Période fiscale, du/au</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Periodo fiscale con data dal/al</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Comment" type="NotificationsType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(30) Bemerkungen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(30) Observations</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(30) Osservazioni</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="HeaderFormCType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="HeaderCommonType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="MoveToCH" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(21) Datum des Zuzugs in die Schweiz (Ansässigkeit)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(21) Date d’arrivée en Suisse (résidence)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(21) Data di arrivo in Svizzera (residenza)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="EntryConcern" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(22) Beginn des Arbeitsverhältnisses (im Konzern)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(22) Date de début d’activité lucrative (pour le groupe)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(22) Data di inizio del rapporto di lavoro (con il gruppo)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="EntryEmployerCH" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(23) Beginn des Arbeitsverhältnisses mit Konzerngesellschaft in der
                                    Schweiz
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(23) Date de début d’activité lucrative pour la société en Suisse
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(23) Data di inizio del rapporto di lavoro con la società del gruppo in
                                    Svizzera
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WithdrawalEmployerCH" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(24) Ende des Arbeitsverhältnisses mit Konzerngesellschaft in der Schweiz
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(24) Date de fin d’activité lucrative pour la société en Suisse
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(24) Data di cessazione del rapporto di lavoro con la società del gruppo in
                                    Svizzera
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WithdrawalConcern" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(25) Ende des Arbeitsverhältnisses (im Konzern)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(25) Date de fin d’activité lucrative (pour le groupe)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(25) Data di cessazione del rapporto di lavoro (con il gruppo)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="MoveFromCH" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(26) Datum des Wegzugs aus der Schweiz (Ansässigkeit)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(26) Activités et résidences, date de départ de Suisse du collaborateur
                                    (résidence)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(26) Data di partenza dalla Svizzera (residenza)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="CountryOfDestinationResidenceOrWorkplace"
                        type="NotEmptyStringType" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(27)Zielland (Ansässigkeit oder Arbeit)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(27) Activités et résidences, destination (pays de résidence ou de
                                    travail)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(27) Paese di destinazione (residenza o lavoro)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ResidenceAtRealisation" type="Location2Type" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(28) Land der Ansässigkeit im Zeitpunkt der Einkommensrealisation
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(28) Pays de domicile au moment de la réalisation du revenu</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(28) Paese di residenza al momento della realizzazione del reddito
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WorkplaceAtRealisation" type="Location3Type" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(29) Land des Arbeitsorts im Zeitpunkt der Einkommensrealisation
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(29) Pays du lieu de travail au moment de la réalisation du revenu
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(29) Paese del luogo di lavoro al momento della realizzazione del reddito
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="FormularRowBaseType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="SharePlanDescription" type="NotEmptyStringType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(1) Bezeichnung des Mitarbeiterbeteiligungsplans</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(1) Déscription du plan de participations</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(1) Descrizione del piano di partecipazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="FormularAType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Header" type="HeaderCommonType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kopfzeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>En-tête</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Intestazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TableAIncome" type="TableAIncomeType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Tabelle A Einkommen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Tableau A Revenu</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Tabella A Reddito</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TableAWealth" type="TableAWealthType" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Tabelle A Vermögen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Tableau A Richesse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Tabella A Ricchezza</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableAIncomeType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Line" type="TableAIncomeLineType" maxOccurs="unbounded"/>
            <xs:element name="TotalIncomeDeclaredInSalaryCertificate"
                type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T1) Total deklariertes Einkommen im Lohnausweis</translation>
                        <description>
                            <short>Steuerbares Einkommen für die in dieser Periode erworbenen Mitarbeiterbeteiligungen,
                                in Ziffer 5 des Lohnausweises deklariert (CHF)
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T1) Total du revenu imposable dans le certificat de salaire</translation>
                        <description>
                            <short>(T1) Total revenu déclaré dans le certificat de salaire, déclaré au ciffre 5 du CS
                                (CHF)
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T1) Totale del reddito imponibile nel certificato di salario</translation>
                        <description>
                            <short>(T1) Total revenu déclaré dans le certificat de salaire, déclaré au ciffre 5 du CS
                                (CHF)
                            </short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableAWealthType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Line" type="TableAWealthLineType" maxOccurs="unbounded"/>
            <xs:element name="TotalTaxableWealthInCH" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T2) Total steuerbares Vermögen in der Schweiz</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T2) Total fortune imposable en Suisse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T2) Totale patrimonio imponibile in Svizzera</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableAIncomeLineType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="FormularRowBaseType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="AcquisitionDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(2) Datum des Erwerbs der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(2) Date d’acquisition des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(2) Data d’acquisizione della partecipazione</translation>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ExpiryDateBlockingPeriod" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(3) Datum des Ablaufs der Sperrfrist</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(3) Date d’échéance du délai de blocage</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(3) Data di scadenza del termine di attesa</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ReductionIncomePercentage" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(4) Einschlag nach Dauer der Sperrfrist (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(4) Abattement pour délai de blocage (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(4) Riduzione secondo la durata del periodo di attesa (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsAcquired" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(5) Anzahl erworbener Mitarbeiterbeteiligungen</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(5) Nombre de participations acquises</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(5) Numero delle partecipazioni detenute</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:choice>
                        <xs:element name="MarketValueAtAcquisitionDate" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(6) Marktwert am Erwerbstag</translation>
                                    <description>
                                        <short>Verkehrswert pro Mitarbeiterbetei-ligung im Zeitpunkt des Erwerbs
                                            (XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(6) Valeur vénale de la participation à la date de l’acquisition
                                    </translation>
                                    <description>
                                        <short>Valeur vénale de la participation à la date de l’acquisition
                                            (XXXHea-derCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(6) Valore venale per ciascuna partecipazione di collaboratore alla
                                        data di acquisizione
                                    </translation>
                                    <description>
                                        <short>Valore venale per ciascuna partecipazione di collaboratore alla data di
                                            acquisizione (XXXHeaderCom-mon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                        <xs:element name="MarketValueFormula" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(6) Marktformelwert</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formelwert der nicht kotierten Aktie im Zeitpunkt des Erwerbs
                                            (XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(6) Formule de calcul du marché</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formule de l’action non cotée au moment de l’acquisition
                                            (XXXHea-derCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(6) Valore della formula di mercato</translation>
                                    <description>
                                        <short>Valore dell’azione non quotata alla data di acquisizione, determinato
                                            mediante formula (10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                    </xs:choice>
                    <xs:element name="Formula" type="xs:string" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(7) Formel</translation>
                                <description>
                                    <short>Angewendete Bewertungsformel</short>
                                </description>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(7) Formule</translation>
                                <description>
                                    <short>Formule de calcul pour l’évaluation de l’action</short>
                                </description>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(7) Formula</translation>
                                <description>
                                    <short>Nome o abbreviazione della formula applicata per la valutazione</short>
                                </description>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DurationObligationToReturn" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(8) Dauer einer allfälligen Rückgabeverpflichtung (in Jahren)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(8) Durée de l’éventuelle obligation de restitution (en années)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(8) Durata dell’eventuale obbligo di restituzione (in anni)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="AcquisitionPricePerParticipation" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(9) Erwerbspreis pro Mitarbeiterbeteiligung (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(9) Prix d’acquisition par participation (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(9) Prezzo di acquisto di ciascuna partecipazione (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="MonetaryValuesServicesPerShare" type="SalaryAmountType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(10) Geldwerter Vorteil pro Mitarbeiterbeteiligung (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(10) Prestation appréciable en argent par participation (XXXHeaderCommon
                                    10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(10) Vantaggio finanziario di ciascuna partecipazione (XXXHeaderCommon
                                    10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="MonetaryValuesServicesTotal" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(11) Total geldwerter Vorteil (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(11) Prestation appréciable en argent totale (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(11) Totale vantaggio finanziario (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="CurrencyRate" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation/>(12) Wechselkurs
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(12) Cours de change</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(12) Corso di cambio</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="IncomeDeclaredInSalaryCertificate"
                        type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(13) Im Lohnausweis bescheinigtes steuerbares Einkommen (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(13) Revenu déclaré dans le certificat de salaire (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(13) Reddito imponibile dichiarato nel certificato di salario (CHF)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableAWealthLineType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="FormularRowBaseType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="AcquisitionDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(2) Datum des Erwerbs der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(2) Date d’acquisition des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(2) Data d’acquisizione della partecipazione</translation>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ExpiryDateBlockingPeriod" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(3) Datum des Ablaufs der Sperrfrist</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(3) Date d’échéance du délai de blocage</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(3) Data di scadenza del termine di attesa</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DurationOfRemainingBlockingPeriod"
                        type="FourDecimalPlacesType" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(4) Dauer der verbleibenden Sperrfrist (in Jahren)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(4) Durée du délai de blocage restant (en années)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(4) Durata del periodo di attesa residuo (in anni)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ReductionAssetPercentage" type="ThreeDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(5) Einschlag nach Dauer der verbleibenden Sperrfrist (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(5) Abattement pour le temps restant jusqu’à la fin du délai de blocage
                                    (%)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(5) Riduzione secondo la durata del periodo di attesa residuo (%)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsAcquired" type="xs:integer" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(6) Anzahl erworbener Mitarbeiter-beteiligungen</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(6) Nombre de participations acquises</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(6) Numero delle partecipazioni detenute</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DurationObligationToReturn" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(7) Dauer einer allfälligen Rückgabeverpflichtung (in Jahren)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(7) Durée de l’éventuelle obligation de restitution (en années)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(7) Durata dell’eventuale obbligo di restituzione (in anni)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsAtEndOfPeriod" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(8) Anzahl gehaltener Mitarbeiterbeteiligungen am Ende der Periode
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(8) Nombre de participations détenues à la fin de la période</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(8) Numero delle partecipazioni detenute al termine del periodo
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:choice>
                        <xs:element name="MarketValueAtEndOfPeriod" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(9) Verkehrswert pro Mitarbeiterbeteiligung am Ende der Periode
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(9) Valeur vénale de la participation à la fin de la période
                                        (XXXHea-derCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(9) Valore venale di ciascuna partecipazione al termine del periodo
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                        <xs:element name="MarketValueFormula" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(9) Marktformelwert</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formelwert der nicht kotierten Aktie am Ende der Periode (zur Info,
                                            XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(9) Formule de calcul du marché</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formule de l’action non cotée à la fin de la période (XXXHeaderCommon
                                            10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(9) Formula di mercato</translation>
                                    <description>
                                        <short>Valore dell’azione non quotata al termine del periodo, determinato
                                            mediante formula (per informazioni, XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                    </xs:choice>
                    <xs:element name="DiscountedMarketValue" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(10) Reduzierter Verkehrswert pro Mitarbeiterbeteiligung (XXXHeaderCommon
                                    10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(10) Valeur vénale escomptée par participation (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(10) Valore venale ridotto di ciascuna partecipazione (XXXHeaderCommon
                                    10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="TotalValueExpected" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(11) Total reduzierter Verkehrswert (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(11) Valeur totale escomptée (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(11) Totale del valore venale ridotto (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="CurrencyRate" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(12) Wechselkurs</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(12) Cours de change</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(12) Corso di cambio</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="TaxableWealthInCH" type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(13) Steuerbares Vermögen in der Schweiz (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(13) Fortune imposable en Suisse (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(13) Patrimonio imponibile in Svizzera (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="FormularBType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Header" type="HeaderCommonType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kopfzeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>En-tête</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Intestazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Line" type="TableBLineType" maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Zeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Ligne</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Linea</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TotalFiscaleDeduction" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T3) Steuerabzug (Gewinnungskostenabzug) oder steuerbares Einkommen (CHF)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T3) Déduction fiscale (déduction des frais d’acquisition) (CHF)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T3) Deduzione fiscale (deduzione dei costi di conseguimento) o reddito imponibile
                            (CHF)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TotalTaxableIncome" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T4) Steuerabzug (Gewinnungskostenabzug) oder steuerbares Einkommen (CHF)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T4) Déduction fiscale (déduction des frais d’acquisition) ou Revenu imposable
                            (CHF)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T4) Deduzione fiscale (deduzione dei costi di conseguimento) o reddito imponibile
                            (CHF)
                        </translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableBLineType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="FormularRowBaseType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="ExpiryDateBeforeReleaseBlockingPeriod" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(2) Datum der Freigabe vor Ablauf der Sperrfrist / der Rückgabe
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(2) Date du déblocage anticipé / de la restitution</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(2) Data di liberazione prima della scadenza del periodo di attesa / della
                                    restituzione
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsUnlockedOrReturned" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(3) Anzahl vor Ablauf der Sperrfrist freigegebener / zurückgegebener
                                    Aktien
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(3) Nombre d’actions déblo-quées / restituées</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(3) Numero di azioni liberate / restitui-te prima della scadenza del
                                    periodo di attesa
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:choice>
                        <xs:element name="MarketValueAtTimeOfUnlockingOrRestitution"
                            type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(4) Verkehrswert der Aktie im Zeitpunkt der Freigabe / Rückgabe
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(4) Valeur vénale de l’action lors du déblocage / de la restitution
                                        (XXXHea-derCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(4) Valore venale dell’azione alla data di liberazione / restituzione
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                        <xs:element name="MarketValueFormula" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(4) Formelwert der nicht kotierten Aktie im Zeitpunkt der Freigabe /
                                        Rückgabe (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(4) Formule de l’action non cotée au moment de l’acquisition
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(4) Valore dell’azione non quotata alla data di liberazione /
                                        restituzione, determinato mediante formula (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                    </xs:choice>
                    <xs:element name="Formula" type="xs:string" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(5) Name oder Abkürzung der ange-wendeten Berechnungsformel</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(5) Nom ou sigle des formules de calcul utilisées</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(5) Nome o abbreviazione della formu-la applicata per il calcolo
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="RestitutionPrice" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(6) Rückgabepreis (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(6) Prix de restitution (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(6) Prezzo di restituzione (XXXHea-derCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="AcquisitionDateOfShare" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(7) Datum des Erwerbs der Aktie</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(7) Date d'acquisition de l'action</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(7) Data d’acquisizione dell’azione</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="OriginalExpiryDateBlockingPeriod" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(8) Datum des ordentlichen Ablaufs der Sperrfrist</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(8) Date originelle l’échéance du délai de blocage</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(8) Data della scadenza ordinaria del periodo di attesa</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DurationOfRemainingBlockingPeriod"
                        type="FourDecimalPlacesType" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(9) Dauer der verbleibenden Sperrfrist (in Jahren)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(9) Durée du délai de blocage restant (en années)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(9) Durata del periodo di attesa residuo (in anni)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ReductionAssetPercentage" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(10) Einschlag nach Dauer der verbleibenden Sperrfrist (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(10) Abattement pour le temps restant jusqu’à la fin du délai de blocage
                                    (%)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(10) Riduzione secondo la durata del periodo di attesa residuo (%)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ReducedMarketValue" type="SalaryAmountType" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(11) Reduzierter Verkehrswert gemäss verbleibender Sperrfrist
                                    (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(11) Valeur vénale réduite selon la duréedu délai de blocage restant
                                    (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(11) Valore venale ridotto secondo la durata del periodo di attesa residuo
                                    (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="MonetaryValuesAdvantagesPerShare" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(12) Geldwerter Vorteil pro Aktie (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(12) Avantage appréciable en argent par action (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(12) Vantaggio finanziario di ciascuna azione (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="MonetaryValuesAdvantagesTotal" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(13) Total geldwerter Vorteil (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(13) Avantage appréciable en argent total (XXXHeaderCommon 10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(13) Totale vantaggio finanziario (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="CurrencyRate" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(14) Wechselkurs</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(14) Cours de change</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(14) Corso di cambio</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="TaxableIncomeOrFiscaleDeduction"
                        type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(15) Steuerabzug (Gewinnungskosten-abzug) oder steuerbares Einkommen
                                    (CHF)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(15) Déduction fiscale (déduction des frais d’acquisition) ou revenu
                                    imposable (CHF)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(15) Deduzione fiscale (deduzione dei costi di conseguimento) o reddito
                                    imponibile (CHF)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="FormularCType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Header" type="HeaderFormCType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Kopfzeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>En-tête</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Intestazione</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TableCIncome" type="TableCIncomeType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Tabelle C Einkommen</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Tableau C Revenu</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Tabella C Reddito</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TableCOwnershipRightPortfolio"
                type="TableCOwnershipRightPortfolioType" minOccurs="0"/>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableCIncomeType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Line" type="TableCIncomeLineType" maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Zeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Ligne</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Linea</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="GrandTotalIncomeAtRealization" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T5) Geldwerter Vorteil bei Realisation (CHF)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T5) Revenu imposable lors de la réalisation (CHF)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T5) Vantaggio finanziario al momento della realizzazione (CHF)</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TotalPartIncomeCH" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T6) Total steuerbares Einkommen im Ausland</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T6) Revenu imposable en Suisse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T6) Totale reddito imponibile all’estero</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TotalPartIncomeAbroad" type="SalaryAmountNoFractionType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(T7) Total steuerbares Einkommen in der Schweiz</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(T7) Revenu imposable à l’étranger</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(T7) Totale reddito imponibile in Svizzera</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableCOwnershipRightPortfolioType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Line" type="TableCOwnershipRightPortfolioLineType"
                maxOccurs="unbounded">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Zeile</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Ligne</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Linea</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="TotalNumberOfOwnershipsAtEndOfPeriod" type="xs:integer">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">(T8) Anzahl gehaltener Mitarbeiterbeteiligungen aller
                        Mitarbeiterbeteiligungspläne am Ende der Periode (Summe mehrerer Nr. 16)
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">(T8) Nombre de participations détenues à la fin de la période
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">(T8) Numero delle partecipazioni dete-nute di tutti i piani di
                        partecipazione alla fine del periodo (somma di più partecipazioni no. 16)
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableCIncomeLineType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="FormularRowBaseType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="RealizationDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(2) Datum der Einkommensrealisation</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(2) Date de réalisation du revenu</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(2) Data della realizzazione del reddito</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsRealizedDuringPeriod" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(3) Anzahl in der Periode realisierter Mitarbeiterbeteiligungen
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(3) Nombre de participations réalisées durant la période</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(3) Numero di partecipazioni realizzate nel periodo</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="GrantDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(4) Datum der Abgabe der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(4) Date d’octroi des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(4) Data di consegna della partecipazione di collaboratore</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="VestingDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(5) Datum des Vesting (falls eingetreten)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(5) Datum des Vesting (falls eingetreten)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(5) Data del vesting (se verificatosi)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PotentialExercisePrice" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(6) Allfälliger Ausübungspreis (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(6) Eventuel prix d’exercice (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(6) Eventuale prezzo di esercizio (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:choice>
                        <xs:element name="MarketValueAtTimeOfRealization" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(7) Verkehrswert einer erhaltenen Aktie bei Realisation
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(7) Valeur vénale de l’action lors de la réalisation (XXXHeaderCommon
                                        10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(7) Valore venale di un'azione ricevuta al momento della realizzazione
                                        (XXXHeaderCommon 10)
                                    </translation>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                        <xs:element name="MarketValueFormula" type="SalaryAmountType">
                            <xs:annotation>
                                <xs:documentation xml:lang="de">
                                    <translation>(7) Marktformelwert</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formelwert einer erhaltenen nicht kotierten Aktie im Zeitpunkt der
                                            Realisation (XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="fr">
                                    <translation>(7) Formule de calcul du marché</translation>
                                    <description>
                                        <short>Formule d’une action non cotée reçue au moment de la réalisation
                                            (XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation xml:lang="it">
                                    <translation>(7) Formula di mercato</translation>
                                    <description>
                                        <short>Valore dell’azione ricevuta non quotata alla data di acquisizione,
                                            determinato mediante formula (XXXHeaderCommon 10)
                                        </short>
                                    </description>
                                </xs:documentation>
                                <xs:documentation>
                                    <usage>Tax</usage>
                                </xs:documentation>
                            </xs:annotation>
                        </xs:element>
                    </xs:choice>
                    <xs:element name="ExpiryDateOfPossibleBlockingPeriodOfSharesHeld" type="xs:date"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(8) Datum des Ablaufs einer allfälligen Sperrfrist der erhaltenen Aktien
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(8) Date d’échéance de l’éventuel délai de blocage des actions détenues
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(8) Data di scadenza di un eventuale periodo di attesa delle azioni
                                    detenute
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DurationBlockingPeriod" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(9) Dauer einer allfälligen Sperrfrist der erhaltenen Aktien (in Jahren)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(9) Durée du délai de blocage (en années)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(9) Durata di un eventuale periodo di attesa delle azioni detenute (in
                                    anni)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ReductionIncomePercentage" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(10) Einschlag nach Dauer der Sperr-frist (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(10) Abattement pour délai de blocage (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(10) Riduzione secondo la durata del periodo di attesa (%)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="IncomeTimeOfRealisation" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(11) Geldwerter Vorteil bei Realisation (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(11) Revenu total lors de la réalisation (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(11) Vantaggio finanziario al momento della realizzazione (XXXHeaderCommon
                                    10)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="CurrencyRateAtRealization" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(12) Wechselkurs am Tage der Realisation</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(12) Cours de change lors de la réalisation</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(12) Corso di cambio nel giorno di realizzazione</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="TotalIncomeAtRealization" type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(13) Geldwerter Vorteil bei Realisation (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(13) Revenu total lors de la réalisation (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(13) Vantaggio finanziario al momento della realizzazione (CHF)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PartInCH-Percentage" type="FourDecimalPlacesType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(14) PRORATA (siehe Berechnung in erster Tabelle, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(14) PRORATA (voir calcul dans le 1er tableau, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(14) PRORATA (si veda il calcolo nella prima tabella, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PartIncomeCH" type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(15) Steuerbares Einkommen in der Schweiz</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(15) Revenu imposable en Suisse (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(15) Reddito imponibile in Svizzera</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PartIncomeAbroad" type="SalaryAmountNoFractionType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(16) Steuerbares Einkommen im Ausland</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(16) Revenu imposable à l’étranger (CHF)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(16) Reddito imponibile all’estero</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="TableCOwnershipRightPortfolioLineType">
        <xs:complexContent>
            <xs:extension base="FormularRowBaseType">
                <xs:sequence>
                    <xs:element name="GrantDate" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(2) Datum der Abgabe der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(2) Date d’octroi des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(2) Data di consegna della partecipazione di collaboratore</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WorkplaceAtTimeOfGrantedParticipations" type="xs:string">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(3) Land der Erwerbstätigkeit im Zeitpunkt der Abgabe der
                                    Mitarbeiterbeteiligung
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(3) Pays de travail à la date d’octroi des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(3) Paese in cui si svolge l'attività lu-crativa alla data di consegna
                                    della partecipazione di collaboratore
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsGranted" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(4) Anzahl abgegebener Mitarbeiterbeteiligungen</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(4) Nombre de participations octroyées</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(4) Numero di partecipazioni consegnate</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="VestingDateSpecifiedInPlan" type="xs:date">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(5) Datum des Vesting gemäss Plan (zur Info)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(5) Date de vesting prévue dans le plan (pour info)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(5) Data di maturazione (vesting) prevista dal piano (per informazione)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ExpiryDateOfPossibleBlockingPeriodOfSharesHeld" type="xs:date"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(6) Datum des Ablaufs einer allfälligen Sperrfrist der erhaltenen Aktien
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(6) Date d’échéance de l’éventuel délai de blocage des actions
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(6) Data di scadenza di un eventuale periodo di attesa delle azioni
                                    detenute
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PotentialExercisePrice" type="SalaryAmountType">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(7) Allfälliger Ausübungspreis (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(7) Eventuel prix d’exercice (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(7) Eventuale prezzo di esercizio (XXXHeaderCommon 10)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="ExpiryDate" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(8) Datum des Verfalls</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(8) Date d'échéance</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(8) Data di scadenza</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="VestingDate" type="xs:date" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(9) Datum des Vesting (falls eingetreten)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(9) Date de vesting des participations</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(9) Data del vesting (se verificatosi)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WorkplaceAtVestingDate" type="Location2Type" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(10) Land der Erwerbstätigkeit im Zeitpunkt des Vesting (falls
                                    eingetreten)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(10) Pays de travail à la date de vesting</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(10) Paese di lavoro alla data del ve-sting (se verificatosi)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsRealizedSinceGrant" type="xs:integer"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(11) Anzahl realisierter Mitarbeiterbeteiligungen seit der Abgabe
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(11) Nombre de participations réalisées depuis l’octroi</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(11) Numero di partecipazioni realizzate dal momento della consegna
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberCancelled" type="xs:integer" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(12) Anzahl annullierter Mitarbeiterbeteiligungen seit der Abgabe
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(12) Nombre de participations annulées depuis l’octroi</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(12) Numero di partecipazioni annullate dal momento della consegna
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="WorkingDaysInCH-Emission-Vesting" type="xs:integer"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(13) Anzahl der Tage mit Erwerbstätig-keit in der Schweiz zwischen Abgabe
                                    und Vesting
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(13) Jours travaillés en Suisse entre l’octroi et le vesting</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(13) Numero di giorni di lavoro in Sviz-zera tra la data di consegna e
                                    quella di maturazione dei diritti (vesting)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="DaysEmission-Vesting" type="xs:integer" minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(14) Total Tage zwischen Abgabe und Vesting (falls eingetreten)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(14) Total des jours entre l’octroi et le vesting</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(14) Totale dei giorni tra la data di consegna e quella di maturazione dei
                                    diritti (vesting) (se verificatosi)
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="PartRealizedInCH-Percentage" type="FourDecimalPlacesType"
                        minOccurs="0">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(15) PRORATA (im Falle der Realisati-n, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(15) PRORATA (en cas de réalisation, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(15) PRORATA (in caso di realizzazione, %)</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                    <xs:element name="NumberOfOwnershipsAtEndOfPeriod" type="xs:integer">
                        <xs:annotation>
                            <xs:documentation xml:lang="de">
                                <translation>(16) Anzahl gehaltener Mitarbeiterbeteiligungen pro
                                    Mitarbeiterbeteiligungsplan am Ende der Periode
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="fr">
                                <translation>(16) Nombre de participations détenues à la fin de la période</translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation xml:lang="it">
                                <translation>(16) Numero delle partecipazioni detenute al termine del periodo per
                                    ciascun piano di partecipazione
                                </translation>
                            </xs:documentation>
                            <xs:documentation>
                                <usage>Tax</usage>
                            </xs:documentation>
                        </xs:annotation>
                    </xs:element>
                </xs:sequence>
            </xs:extension>
        </xs:complexContent>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="ParticularsORDType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="Social-InsuranceIdentification"
                type="Social-InsuranceIdentificationType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Sozialversicherungsnummer</translation>
                        <description>
                            <short>Sozialversicherungsnummer der Person</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Numéro d’assurance sociale</translation>
                        <description>
                            <short>Numéro d’assurance sociale de la personne</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Numero assicurazione sociale</translation>
                        <description>
                            <short>il numero di previdenza sociale della persona</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="DateOfBirth" type="xs:date" minOccurs="0">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(14) Geburtsdatum</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(14) Date de naissance</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(14) Data di nascita</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Lastname" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(15) Nachname</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(15) Nom de famille</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(15) Cognome</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Firstname" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(15) Vorname</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(15) Prénom</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(15) Nome</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Address" type="AddressType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>(16) Adresse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>(16) Adresse</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>(16) Indirizzo</translation>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:simpleType name="SalaryAmountNoFractionType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>LohnbetragsTyp ohne Dezimalstelle</translation>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Type de montant de salaire sans fraction décimale</translation>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Tipo di salario senza frazione decimale</translation>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:decimal">
            <xs:fractionDigits value="0"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <!-- OwnershipRightDetail Ende -->


    <xs:complexType name="ContactType">
        <xs:sequence>
            <xs:element name="HR-RC-Name" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Name oder UID-BFS/HR-Name</translation>
                        <description>
                            <short>Name oder UID-BFS/HR-Name des Unternehmens</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Nom ou nom RC/UID-OSF</translation>
                        <description>
                            <short>Nom ou nom RC de l'entreprise/UID-OSF</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>nome o nome RC/UID-UST</translation>
                        <description>
                            <short>nome o nome RC della società</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Address" type="AddressType">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Adresse</translation>
                        <description>
                            <short>Adresse des Sachbearbeiters</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>adresse</translation>
                        <description>
                            <short>L'adresse de la personne responsable du dossier</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>indirizzo</translation>
                        <description>
                            <short>L'indirizzo del responsabile della pratica</short>
                        </description>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="Person" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Name</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Nom</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Nome</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
            <xs:element name="PhoneNumber" type="xs:string">
                <xs:annotation>
                    <xs:documentation xml:lang="de">
                        <translation>Telefonnummer</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="fr">
                        <translation>Numéro de téléphone</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation xml:lang="it">
                        <translation>Numero di telefono</translation>
                    </xs:documentation>
                    <xs:documentation>
                        <usage>Tax</usage>
                    </xs:documentation>
                </xs:annotation>
            </xs:element>
        </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- attribute-character: statistic -->

    <!-- attribute-character: TaxAtSource -->

    <!-- attribute-character: TaxAtSource SalaryDeclare request -->

    <!-- *** Institution ***

        kernel: Institution old Insurance
    -->

    <!-- attribute-character: Institution, Insurance  -->

    <!-- *** SalaryTotals ***

        kernel: SalaryTotals
    -->


    <!-- attribute-character: SalaryTotals  -->
    <!-- attribute-character: FAK-SalaryTotals  -->

    <!-- *** SalaryCounters ***

        kernel: SalaryCounters
    -->

    <!-- *** shared-character ***

        types with shared-character
    -->
    <!-- EMA -->


    <!-- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -->
    <!-- @@@@ GET Operations and Result @@@@ (request and response)

        Operation GetResultFromDeclareSalary Beiträge
        Oparation GetResultFromSynchronizeContract Vorabgleich
        ... usw.
        = SalaryResult/...
        direct in SalaryDeclarationContainer.xsd
    -->

    <!-- BVG-LPP request -->
    <!-- BVG-LPP response -->


    <!-- TaxAtSource request -->
    <!-- TaxAtSource  SalaryRESULT response -->

    <!-- AHV SalaryRESULT response -->

    <!-- AHV, FAK, UVG, UVGZ, KTG, Tax, Statistic -->

    <!-- Statistic Result Person -->


    <!-- *********** -->
    <!-- ** NEW   ** -->
    <!-- *********** -->
    <!-- monatliche Lohnmeldung für AHV und FAK   -->
    <!-- Data for new Operation -->


    <!-- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -->
    <!-- @@@@ simpleTypes @@@@

        simpleTypes (arranged alphabetically)
    -->
    <xs:simpleType name="TypeOfOwnershipType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Kategorie der Mitarbeiterbeteiligung</translation>
                <description>
                    <short>Kategorie der Mitarbeiterbeteiligung</short>
                    <domain>
                        Mögliche Werte:
                        staffShares: Mitarbeiteraktien;
                        publiclyTradedOptions: Freie börsenkotierte Mitarbeiteroptionen;
                        otherOptions: Übrige Mitarbeiteroptionen
                        (Steuerbar im Zeitpunkt des Verkaufs oder der Ausübung);
                        deferredBenefitsStaffShares: Anwartschaften auf Mitarbeiteraktien;
                        fictitiousStaffShare: Unechte Mitarbeiterbeteiligungen (Geldleistung);
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Catégorie de participation collaborateur</translation>
                <description>
                    <short>Catégorie de participation collaborateur</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        staffShares: Actions de collaborateur;
                        publiclyTradedOptions: Options de collaborateur cotées et librement négociables;
                        otherOptions: Autres options de collaborateur (imposables lors de l’exercice);
                        deferredBenefitsStaffShares: Expectatives sur actions de collaborateur;
                        fictitiousStaffShare: Participations improprement dites (versement en espèces);
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Categoria di partecipazione dei contributori</translation>
                <description>
                    <short>Categoria di partecipazione dei contributori</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        staffShares: Azioni dei dipendenti;
                        publiclyTradedOptions: Opzioni per i dipendenti quotate e liberamente negoziabili;
                        otherOptions: Altre opzioni per i dipendenti (tassabili al momento dell'esercizio);
                        deferredBenefitsStaffShares: Aspettative sulle azioni dei dipendenti;
                        fictitiousStaffShare: Partecipazioni impropriamente denominate (pagamento in contanti);
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
            <xs:enumeration value="staffShares"/>
            <xs:enumeration value="publiclyTradedOptions"/>
            <xs:enumeration value="otherOptions"/>
            <xs:enumeration value="deferredBenefitsStaffShares"/>
            <xs:enumeration value="fictitiousStaffShare"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="CurrencyType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Währung</translation>
                <description>
                    <short>
                        ISO 4217 ist die von der Internationalen Organisation für Normung publizierte
                        Norm für Währungs-Abkürzungen basiert auf 3 Buchstaben.
                    </short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Monnaie</translation>
                <description>
                    <short>
                        La norme ISO 4217 est une norme internationale définissant
                        des codes de trois lettres pour les devises utilisées dans le monde
                    </short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Valuta</translation>
                <description>
                    <short>
                        ISO 4217 è uno standard internazionale che definisce
                        codici di tre lettere per le valute utilizzate nel mondo
                    </short>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:string">
            <xs:pattern value="[A-Z]{3}"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="DeclarationCategoryReasonEntryType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Gründe</translation>
                <description>
                    <short>Eintrittsgründe</short>
                    <domain>
                        Mögliche Werte:
                        entryCompany: Eintritt Unternehmena
                        cantonChange: Kantonswechsel
                        others: Andere
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Raisons</translation>
                <description>
                    <short>Motifs d’entrée</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        entryCompany: Entrée entreprise
                        cantonChange: Changement de canton
                        others: Autres
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Motivi</translation>
                <description>
                    <short>Motivi per l'iscrizione</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        entryCompany: Entrata nell'impresa
                        cantonChange: Cambiamento del Cantone
                        others: Altri
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
            <xs:enumeration value="entryCompany"/>
            <xs:enumeration value="cantonChange"/>
            <xs:enumeration value="others"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="DeclarationCategoryReasonMutationType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Mutationsgründe</translation>
                <description>
                    <short>Mutationsgründe</short>
                    <domain>
                        Mögliche Werte:
                        civilstate: Zivilstand;
                        partnerWork: Arbeit des Partners;
                        partnerWorkplaceChangeCHAbroad: Wechsel Einkünfte Partner CH/EX;
                        residence: Wohnadresse;
                        childrenDeduction: Kinderabzüge;
                        churchTax: Kirchensteuer;
                        others: Andere;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Motifs de mutation</translation>
                <description>
                    <short>Motifs de mutation</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        civilstate: Etat civil;
                        partnerWork: Travail du partenaire;
                        partnerWorkplaceChangeCHAbroad: Changement revenus partenaire CH/EX;
                        residence: Adresse de domicile;
                        childrenDeduction: Déduction pour enfant;
                        churchTax: Impôt ecclésiastique;
                        others: Autres;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Motivi della mutazione</translation>
                <description>
                    <short>Motivi della mutazione</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        civilstate: Stato civile;
                        partnerWork: Lavoro del partner;
                        partnerWorkplaceChangeCHAbroad: Cambiamento redditi partner CH/EX ;
                        residence: Indirizzo di domicilio;
                        childrenDeduction: Deduzione per i figli;
                        churchTax: Imposta di culto;
                        others: Altri;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
            <xs:enumeration value="civilstate"/>
            <xs:enumeration value="partnerWork"/>
            <xs:enumeration value="partnerWorkplaceChangeCHAbroad"/>
            <xs:enumeration value="residence"/>
            <xs:enumeration value="childrenDeduction"/>
            <xs:enumeration value="churchTax"/>
            <xs:enumeration value="others"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="DeclarationCategoryReasonWithdrawalType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Austrittsgründe</translation>
                <description>
                    <short>Austrittsgründe</short>
                    <domain>
                        Mögliche Werte:
                        withdrawalCompany: Austritt Unternehmen;
                        naturalization: Einbürgerung;
                        settled-C: Niederlassung C;
                        cantonChange: Kantonswechsel;
                        others: Andere;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Motifs de sortie</translation>
                <description>
                    <short>Motifs de sortie</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        withdrawalCompany: Sortie entreprise;
                        naturalization: Naturalisation;
                        settled-C: Permis d’établissement C;
                        cantonChange: Changement de canton;
                        others: Autres;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Motivi d'uscita</translation>
                <description>
                    <short>Motivi d'uscita</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        withdrawalCompany: Uscita dall'impresa;
                        naturalization: Naturalizzazione;
                        settled-C: Permesso di domicilio C;
                        cantonChange: Cambiamento del Cantone;
                        others: Altri;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
            <xs:enumeration value="withdrawalCompany"/>
            <xs:enumeration value="naturalization"/>
            <xs:enumeration value="settled-C"/>
            <xs:enumeration value="cantonChange"/>
            <xs:enumeration value="others"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>

    <xs:simpleType name="FourDecimalPlacesType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Zahl</translation>
                <description>
                    <short>Zahl mit 4 Nachkommastellen</short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>nombre</translation>
                <description>
                    <short>nombre avec 4 décimales</short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>numero</translation>
                <description>
                    <short>numero con 4 decimali</short>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:decimal">
            <xs:pattern value="[\-]?[0-9]+\.[0-9]{4}"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="Location2Type">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Ort</translation>
                <description>
                    <short>Ort</short>
                    <domain>
                        Mögliche Werte:
                        CH: Schweiz;
                        abroad: Ausland;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Lieu</translation>
                <description>
                    <short>Lieu</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        CH: Suisse;
                        abroad: Étranger ;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Posizione</translation>
                <description>
                    <short>Posizione</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        CH: Svizzera;
                        abroad: All'estero ;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="Location3Type">
            <xs:enumeration value="CH"/>
            <xs:enumeration value="abroad"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="Location3Type">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Ort</translation>
                <description>
                    <short>Ort</short>
                    <domain>
                        CH: Schweiz;
                        abroad: Ausland;
                        noWorksForCompany: arbeitet nicht mehr für den Konzern;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>Lieu</translation>
                <description>
                    <short>Lieu</short>
                    <domain>
                        Valeurs possibles:
                        CH: Suisse;
                        abroad: Étranger;
                        noWorksForCompany: ne travaille plus pour l'entreprise;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="it">
                <translation>Posizione</translation>
                <description>
                    <short>Posizione</short>
                    <domain>
                        Valori possibili:
                        CH: Svizzera;
                        abroad: All'estero;
                        noWorksForCompany: non lavora più per l'azienda;
                    </domain>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:NMTOKEN">
            <xs:enumeration value="CH"/>
            <xs:enumeration value="abroad"/>
            <xs:enumeration value="noWorksForCompany"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="ThreeDecimalPlacesType">
        <xs:annotation>
            <xs:documentation xml:lang="de">
                <translation>Zahl</translation>
                <description>
                    <short>Zahl mit 3 Nachkommastellen</short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>nombre</translation>
                <description>
                    <short>nombre avec 3 décimales</short>
                </description>
            </xs:documentation>
            <xs:documentation xml:lang="fr">
                <translation>numero</translation>
                <description>
                    <short>numero con 3 decimali</short>
                </description>
            </xs:documentation>
        </xs:annotation>
        <xs:restriction base="xs:decimal">
            <xs:pattern value="[\-]?[0-9]+\.[0-9]{3}"/>
        </xs:restriction>
    </xs:simpleType>


    <!-- ** minor version **

        supported minor version (only to validate)
        attribute schemaVersion
    -->
</xs:schema>
