Die Arbeiten von Swissdec und dem Eidgenössischen Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann (EBG) sind abgeschlossen. Mit dem Produktivsetzung des Web-Moduls Lohnsystem erstellen mit Logib sind keine weiteren Integrationsarbeiten in ELM mehr vorgesehen. Die Projektmitarbeiter haben in diesem übergreifenden Vorhaben viel gelernt (Methodik und Prozesse unterschiedlicher Organisationen). Das ist sehr wertvoll ohne nun die Integration in die Standardlösung ELM erreicht zu haben.
Les travaux de Swissdec et du Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes (BFEG) sont terminés. Avec la mise en production du module web Établir un système salarial avec Logib, plus aucun travail d'intégration n'est prévu dans ELM. Les collaborateurs du projet ont beaucoup appris dans le cadre de ce projet transversal (méthodologie et processus de différentes organisations). C'est très précieux sans avoir atteint l'intégration dans la solution standard ELM.
Il lavoro di Swissdec e dell'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo (UFU) è stato completato. Ora che il modulo web Creazione di un sistema salariale con Logib è stato reso operativo, non è previsto un ulteriore lavoro di integrazione in ELM. Il personale del progetto ha imparato molto in questo progetto globale (metodologia e processi di diverse organizzazioni). Questo è molto prezioso senza aver raggiunto l'integrazione nella soluzione standard di ELM.